Vida mantiene la carga por delante para Missy Franklin

01.07.2014 22:46

Laureus Deportista del Año ganador Missy Franklin posa con su trofeo en los 2014 Laureus World Sports Awards en el Teatro Istana Budaya el 26 de marzo de 2014 en Kuala Lumpur, Malasia. SANTA CLARA, California - Hubo un momento en el tiempo recientemente donde Missy Franklin estaba pateando de vuelta, relajarse en la piscina en vez de nadar en ella. 
Eso no duró mucho tiempo. La siempre concurrida olímpica nadador medallista de oro, que acaba de terminar su primer año en la Universidad de California, Berkeley, tiene el plato lleno de costumbre este verano, y no todo gira en torno a la natación. Tome de cocción, por ejemplo. Ella acaba de mudarse a su primer apartamento con su compañera de habitación de residencia universitaria, y están aprendiendo a valerse por sí mismos. "Hemos estado experimentando con salmón mucho", dijo Franklin en el George F. Haines Centro Internacional de Natación, donde ella estaba compitiendo en el Gran Premio de Arena en Santa Clara. "Es muy fácil de cocinar, no es demasiado difícil, así que hemos estado tratando de sacudirte un poco. Fue a la parrilla de queso por un tiempo! "Bueno, hay curvas de aprendizaje de grandes y pequeños.Franklin concluyó la reunión de cuatro días Domingo al ganar el 100 metros espalda en 1 minuto, 0,99 segundos.
Ella también ganó los 200 estilo libre en el evento en 1:56.96 - una vez que la sorprendió (en el buen sentido) -, pero terminó tercero en los 200 espalda, un evento en el que se estableció el récord mundial en los Juegos Olímpicos Londres 2012 , y fue segundo en los 100 metros libre. Eso es algo normal para un deportista de élite de afilar sus habilidades de cara a los campeonatos de Estados Unidos y el Campeonato Pan Pacífico en agosto. El momento más memorable para ella fue cuando ella cometió el paso en falso de la saturación de la línea del carril con la mano durante la 200 victoria gratis Sábado. "Eso no ha ocurrido por un tiempo," dijo. "Yo estaba un poco desanimado, aunque sí ayuda a mantenerme bajo control. Yo no voy a hacer eso en el campeonato nacional. "En este momento, Franklin, siendo sólo 19, está empapando todo en, por decirlo así, adaptarse a la vida fuera de casa en Colorado y una carga académica rigurosa en una prestigiosa universidad, todo mientras vivía sola en Berkeley, equilibrar una relación a larga distancia con su novio (él está asistiendo a Westmont College en Santa Bárbara) y el aprendizaje de nuevas formas de acercarse a su deporte. "Si yo pensaba que había que hace juegos malabares en la escuela secundaria, no creo que yo sabía lo que iba a meterme en la universidad", dijo Franklin. "Ha sido maravilloso. Me encanta la escuela. Me gusta mucho que la presión añadida de la escuela.Para mí, conseguir dos realmente grandes horas de estudio es tan bueno como un gran entrenamiento. Te sientes tan bien contigo mismo después. Conseguir una buena calificación en un examen es lo mismo que recibir un buen rato. Así que tener ese desafío de la escuela ha sido realmente impresionante, así como difícil, muy divertido. La transición ha ido tan fácilmente como podría haber ido nunca. "Uno tiene la sensación Franklin nunca se siente abrumado.
Ella parece ser la satisfacción de las nuevas experiencias de la vida universitaria con la misma sonrisa soleada y personalidad optimista que ayudaron a hacer de ella una estrella olímpica instantánea - por supuesto sus cuatro medallas de oro no hicieron daño. "Berkeley es genial - caminando por la avenida Telegraph, almorzando en Sproul Plaza," dijo ella. "Tener esa experiencia, ser un estudiante universitario normal, no lo cambiaría por nada del mundo. He aprendido mucho sobre mí mismo. "Así como gran transición ha ido ajustando al estilo y las técnicas de entrenamiento de su entrenador, Teri McKeever. El entrenador de la Universidad de Berkeley en las dos últimas décadas, McKeever fue el entrenador del equipo femenino olímpico de EE.UU. en Londres - la primera mujer en dirigir un equipo de natación olímpico de EE.UU.. Franklin no entró en detalles, pero dijo que encuentra el cambio energizante, a pesar de que extraña a su entrenador con el equipo del club Colorado Stars, Todd Schmitz, que había entrenado a Franklin desde que tenía 7 años. "Todo el mundo sabe Teri tiene su propio estilo, ", dijo Franklin. "Ha sido impresionante formación bajo un entrenador diferente. ... Trabajé con Todd durante 11 años, así que sabía que el medio ambiente y sabía qué esperar. Al entrar en un ambiente donde no tenía ni idea de qué esperar, y encima de él, es Teri, así que incluso cuando creo que sé lo que estoy haciendo, estoy siempre muy lejos. 
Ella siempre lo mantiene fresco y nuevo. "Uno de mis favoritos fue cuando se reúne la Arizonas vino a nosotros en Berkeley. Fue un gran encuentro como - la carrera fue muy rápido - y el medio ambiente. Creo que hemos tenido 1200 vienen a que se encuentran. Nuestros gradas estaban llenas y vinieron a nuestra banda y jugaron al principio - fue sólo uno de esos maravillosos momentos en los que es como: "Esta es la natación de la universidad, esto es lo que se trata todo esto, esto es lo que estoy aquí." "Así que, en ese tiempo ella estaba descansando junto a la piscina. Eso fue en Malasia, de todos los lugares, a finales de marzo. Ella estaba allí para aceptar el prestigioso Premio Laureus Sports para deportista del año (campeón de Fórmula Uno Sebastian Vettel fue el ganador masculino). "Malasia fue impresionante! Fue muy divertido ", Franklin sonrió. "Tengo una semana con mis padres, que es muy raro y muy especial en estos días. Pude conocer a algunos de mis inspiraciones que nunca había llegado a conocer antes. Conocí a Mark Spitz en un ascensor, que era genial. Me puse a trabajar con algunos de los niños de la localidad de allá abajo; Hice una clínica de natación, que fue una de mis partes favoritas de todo el viaje. Después de que mis padres y yo estábamos en el hotel por tres días simplemente relajarse en la piscina. "Y luego, de regreso a su vida ocupada.    
 
Fuente: Francismar Siviero    francisswim.blogspot.com/                                                                                         

Volver

© 2014 Todos los derechos Amigos de la Natación.

Crea una página web gratisWebnode